César Franck – Panis Angelicus


Panis Angelicus aus der Messe solennelle à trois voix op. 12 von César Franck, 1860 komponiert

César Franck - Panis Angelicus


Piano accompaniment of César Franck’s Panis Angelicus

The text was set as a motet by several renaissance composers including João Lourenço Rebelo. Later romantic era settings include those by André Caplet, Saint-Saëns, and, best known of all, the setting by César Franck.

Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis cœlicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, Pauper,
servus et humilis.

Te trina Deitas
unaque poscimus:
Sic nos tu visita,
sicut te colimus;
Per tuas semitas
duc nos quo tendimus,
Ad lucem quam inhabitas.

English translation:

May the Bread of Angels
Become bread for mankind;
The Bread of Heaven puts
All foreshadowings to an end;
Oh, thing miraculous!
The body of the Lord will nourish
the poor, the poor,
the servile, and the humble.

You God, Three In One,
we beseech;
That You visit us,
As we worship You.
By Your ways,
lead us where we are heading,
to the light that You inhabitest.

Zusätzliche Information


112, 113, 97, 107, 15, 108, 111, 110, 109, 13, 14




Es gibt noch keine Bewertungen.

Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung abgeben.