Antonín Dvořák – Op. 55 – Songs My Mother Taught Me

 3,50

Fecha de creación: viernes junio 15, 2018
Creado por: AccompaMe
Hace parte de: Gypsy Songs
Índice del catálogo de obras (ejemplo: BWV 187): Op. 55
Instrumento(s) usado(s): Piano
Género: Classical
Gattung:
Periodo musical: Romantic
Tonalidad: D-Dur
Contenido musical: grabación real
Notenlink
Licencia para la obra: CC Sampling 1.0  
  • b. CC Sampling 1.0
    Aquí se explica brevemente, pero lee la descripción completa de la licencia (aquí.
    • i. Tu trabajo puede ser convertido en una obra nueva o reformado mediante muestreo, “mashups” u otras técnicas creativas para fines comerciales o no comerciales.
    • ii. Tu trabajo licenciado no puede mostrarse, reproducirse ni ejecutarse públicamente, y no se pueden hacer y distribuir copias de este (por ejemplo, no se pueden compartir archivos ni realizar un casting web no comercial).
    • iii. Debes proporcionar la información legal y de derechos de autor adecuada, adjuntar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esta información puede proporcionarse de cualquier manera razonable, pero no debe dar la impresión de que el licenciante te respalda específicamente a ti o a tu uso de la obra.
  • Werksbeschreibung

    Piano accompaniment by Oresta Cybriwsky of the Song “Songs my mother taught me” by Antonín Dvořák from 1880.

    Když mne stará matka zpívat, zpívat učívala,
    podivno, že často, často slzívala.
    A teď také pláčem snědé líce mučím,
    když cigánské děti hrát a zpívat, hrát a zpívat učím!

    German singable translation:

    Als die alte Mutter mich noch lehrte singen,
    Tränen in den Wimpern gar so oft ihr hingen.
    Jetzt, wo ich die Kleinen selber üb’ im Sange,
    rieselt’s in den Bart oft, rieselt’s von der braunen Wange.

    English singable translation.

    Songs my mother taught me, In the days long vanished;
    Seldom from her eyelids were the teardrops banished.
    Now I teach my children, each melodious measure.
    Oft the tears are flowing, oft they flow from my memory’s treasure.

    Valoraciones

    No hay valoraciones aún.

    Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden hacer una valoración.